А ещё вот чего интересненькое - смотрите, говорят, это папа Эйдана)
Aidan Turner's father Pearse Turner - Guests arrive at the Irish premiere of 'The Hobbit: The Desolation of Smaug' at The Savoy... - Dublin, Ireland - Tuesday 10th December 2013. пруф

Смотреть на папу и не только
Ммм, по-моему, не очень похожи))

Ну и сынулю, для сравнения) Aidan Turner - Los Angeles Film Premiere of 'The Hobbit: The Desolation of Smaug' at The TCL Chinese Theatre - Hollywood, California, United States - Monday 2nd December 2013


Папа, даже если учесть седину, не производит впечатления жгучего брюнета, по-моему... Так что, получается, на той фотке, которую мы обнюхивали и разглядывали, мама Эйдана - всё-таки та дама слева с явными восточными чертами?.. Не знаю, как-то она у меня совсем с Эйданом не монтируется, ни по внешности, ни по "химии" на фотографии. Так что буду считать, что либо мамы Эйдана на фото нету, либо - что Эйдан пошёл в какую-нибудь "сарацинскую" прабабушку))

большая фотка с предполагаемой мамой
Комментарий от запостившего фото темнокожего товарища по имени Leon Pinto-Turner
Irish time ! Aunty Eileen & Pat with their BoiZ ! Miss u Ms @mssarahgreene
И ответ Сары: aw great pic Leon have a brilliant time xx
twitter.com/LSPintoTurner/status/34840007807297...

На форуме Кинопоиска, кстати, про эту фотку уверенно написано "Эйдан с тёткой и двоюродными братьями".

UPD И малюсенькое интервью с папой, пруф, по наводке с тумблера

...The movie features two Irish actors – James Nesbitt and Aidan Turner.
Although they were unable to attend last night as the cast are currently on a promotional tour of Europe, Aidan was well represented back in his home town.
Proud dad Pearse Turner told the Herald of his delight to see Aidan, who plays Kili in the movie, on the silver screen.

"I'm just so happy for him – his career is going so well," Pearse said. "It's wonderful to see your child in such a fantastic movie like this – we're all thrilled for him. He's home for Christmas so we can't wait to see him. He's had a busy year."

As Pearse watched the film in Dublin, Aidan posed on the red carpet with his co-stars in Berlin.
With another instalment of the blockbuster series set for release in cinemas next year, Pearse said he's hoping the makers of The Hobbit: There and Back Again will pick Dublin for the official European premiere.